Jai balu yadav
Jai balu yadav గారు, తెలుగు వికీపీడియాకు స్వాగతం! వికీపీడియాలో సభ్యులైనందుకు అభినందనలు.
- వికీపీడియాను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు మీకేమయినా సందేహాలు వస్తే ఇక్కడ నొక్కి, మీ సందేహాన్ని అడగండి. కొద్ది సేపట్లో వికీ విధివిధానాలు తెలిసిన సభ్యులు మీ సందేహాన్ని నివృత్తి చేస్తారు.
- తెలుగులో ఎలా రాయాలో తెలుసుకోవడానికి తెలుగులో రచనలు చెయ్యడం మరియు టైపింగు సహాయం చదవండి.
- వికీపీడియాలో మీరు సహాయం చేయదగిన ప్రాజెక్టులు కొన్ని నిర్వహిస్తున్నారు. అందులో మీ సహకారం అందించండి.
- నాలుగు టిల్డెలతో (~~~~) ఇలా సంతకం చేస్తే మీ పేరు, తేదీ, టైము ముద్రితమౌతాయి. (ఇది చర్చా పేజీలకు మాత్రమే పరిమితం, చర్చ ఎవరు జరిపారో తెలియడానికి, వ్యాసాలలో చెయ్యరాదు.)
- తెలుగు వికీ సభ్యులు అభిప్రాయాలు పంచుకొనే తెవికీ గూగుల్ గుంపులో చేరండి.
- మీరు ఈ సైటు గురించి అభిప్రాయాలు ఇక్కడ వ్రాయండి అభిప్రాయాలు
- ఈ వారం వ్యాసం ఈ-మైయిల్ ద్వారా తెప్పించుకొదలిస్తే tewiki-maiku-subscribe@googlegroups.com అనే ఈ ఎడ్రస్సుకు ఒక మైయిల్ పంపండి.
తెలుగు వికీపీడియాలో మళ్ళీ మళ్ళీ కలుద్దాం. 
భాస్కరనాయుడు (చర్చ) 03:20, 10 నవంబర్ 2015 (UTC)
 | |
| వికీపీడియా ప్రకటనలు | ఫైల్ వివరాలు – మరొక ప్రకటనను చూపించు – #4 |
అనువాదం చేసేటప్పుడు ఒక ఆంగ్లపదానికి సరైన తెలుగు మాట ఎంత ఆలోచించినా తట్టడంలేదు
గూగుల్ లో ఆ పదం టైపు చేసి meaning in Telugu చేర్చి వెతకండి. ఆంధ్రభారతి వెబ్సైట్లో నిఘంటు శోధన ద్వారా వివిధ నిఘంటువులలో వెతకండి. అయినా తెలుగు పదం తెలియకపోతే ఆ పదాన్ని అలా తెలుగు లిప్యంతరీకరణ చేసి వ్రాయండి. తరువాత ఇతరులు మెరుగైన పదంతో మారుస్తారు. లేదా మరో రోజు మీకే తట్టవచ్చు.
{{ఈ నాటి చిట్కా}}ను చేర్చండి.
కొన్ని ఉపయోగకరమైన లింకులు: పరిచయము • 5 నిమిషాల్లో వికీ • పాఠం • వికిపీడియా 5 మూలస్థంబాలు • సహాయ సూచిక • సహాయ కేంద్రం • శైలి మాన్యువల్ • ప్రయోగశాల
Account మార్చు
సమాధానం మార్చు
జై బాలు యాదవ్ గారికి, మీరు నా పేరును మార్చ సంకల్పించినందుకు ధన్యవాదాలు. ఏ పేరుతో పిలిచినా నా వ్యక్తిత్వం మారదు. నన్ను కెవిఆర్, కెవీఆర్,రమణ,వెంకటరమన,వేంకటరమణ మరియు వెంకట రమణ అనీ యిలా రకరకాలతో పిలుస్తారు. నా వాడుకరి నామంకూడా కెవిఆర్ అనే నాపేరు మరియు మాఅబ్బాయి పేరు లోహిత్ తో పాటు పెట్టుకున్నాను. తెవికీలో గానీ మరెక్కడైనా పేరుతో వ్యక్తి విలువ పెరగదు ఆతని వ్యక్తిత్వం,చేసిన సేవ ఆయనకు గుర్తింపు తెస్తాయి. పేరు నామవాచకం కనుక అందులో తప్పులేదని నా భావన.
మీ పేరును నేను మార్చలేదు. మా సోదర తెవికీ సభ్యులు నాయుడుగారి జయన్న గారు అప్పటికే మీ పేరుతో ఉన్న వ్యాసం "జైశంకర్ చిగురుల" ఉనికిలో యున్నందున అదే పేరుతో వ్యాసం సృష్టించడం సాధ్యపడక చిన్న మార్పుతో "జై శంకర్ చిగురుల" అనే నామంతో సృష్టించారు. దానిని మార్చవలెనన్న అభిప్రాయం మీకుంటె మీరు ఆ వ్యాస చర్చా పేజీలో గానీ, లేదా నిర్వాహకులకు గానీ అడిగి మార్పించుకోవచ్చు. కానీ మీరు అడగవలసిన పద్ధతి పై విధంగా యుండరాదు. మీరు యువ దర్శకులు చాలా మందితో సంయమనంతో వ్యవహరించాల్సి యుంటుంది. యిలా ప్రతిదానికీ విరుచుకు పడడం అంత సభ్యతగా యుండదు.
పద విఛ్ఛేదం వల్ల నామవాచకానికి యిబ్బంది యుండదు అని నా అభిప్రాయం. మీ కోరుకున్న పేరుకు వ్యాసాన్ని తరలిస్తాను. పదవిఛ్ఛేదం వల్ల భాషలో యిబ్బంది ఉంది. ఉదాహరణకు "వాగర్థావివ సంపృక్తౌ వాగర్థప్రతిపత్తయే జగతః పితరౌ వందే పార్వతీపరమేశ్వరౌ" అనే కాళిదాసు వ్రాసిన శ్లోకంలో పార్వతీపరమేశ్వరౌ = పార్వతీప + రమేశ్వరౌ అని విడదీస్తే శివుడు, విష్ణువు అనే అర్థం వస్తుంది. సంస్కృతభాషలో పితరౌ అంటే ఇద్దరు తండ్రులు అని కూడా అర్థం ఉంది. అందువల్ల ప్రపంచానికి తండ్రులైన శివవిష్ణువులను కూడా ప్రార్థిస్తున్నాడు అని కూడా అనుకోవచ్చు. అదే విధంగా ఆంగ్లంలో " A Notable doctor was not able to operate a person as there was no table" అనే వ్యాక్యంలో "notable" పదం పద విఛ్ఛేదాలవల్ల మూడు రకాలుగా అర్థాన్నిచ్చింది. గమనించండి. నామవాచకానికి ఎటువంటి యిబ్బంది లేదు. ధన్యవాదాలు. మీరు సినిమా వ్యాసాలపై మీ కృషి కొనసాగించండి. ఏదైనా సహాయం కావలసి వస్తే అభ్యర్థించండి. మా సహకారం ఎల్లప్పుడూ మీకు ఉంటుంది.--
కె.వెంకటరమణ⇒చర్చ 01:22, 27 నవంబర్ 2015 (UTC)
క్షమించండి మార్చు
కె.వెంకటరమణ⇒చర్చ గారు నా ప్రవర్తన మీకు ఇబ్బంది కలిగించి ఉంటె క్షమించండి. వికిపిడియా లో ఉన్న లోటుపాట్ల గురించి నాకు అవగాహనా లేకపోవడమే దానికి కారణం. "జైశంకర్ చిగురుల" వ్యాసాన్ని తిరిగి ప్రారంబించినందుకు నాయుడుగారి జయన్నగారికి,అందుకు సహకరించిన కె.వెంకటరమణ⇒చర్చగారికి చాలా కృతజ్ఞతలు.