ఏంజెల్ షిజాయ్
ఏంజెల్ షిజోయ్ భారతీయ వాయిస్ నటి. ఆమె ప్రధానంగా మలయాళ చలనచిత్రం, ప్రకటనల పరిశ్రమలో వాయిస్ ఓవర్ ఆర్టిస్టుగా చేస్తుంది.[2][3] ఆమె ఎనిమిదేళ్ల వయసు నుంచి సినిమా, వెబ్ సిరీస్‌లు, షార్ట్ ఫిల్మ్‌లు, డాక్యుమెంటరీలు, ప్రకటనలకు తన గాత్రాన్ని అందిస్తోంది. ఆమె మలయాళం, ఆంగ్లం బాషలలో 10000లకు పైగా ప్రకటనలలో తన గాత్రాన్ని అందించింది. 18 కంటే ఎక్కువ దేశాల నుండి 300 కంటే ఎక్కువ సాధారణ జాతీయ, అంతర్జాతీయ క్లయింట్లు ఆమె తమ వ్యాపారాలకు విలువైన వాయిస్ అసెట్ అని నమ్ముతున్నారు. రేడియో మ్యాంగో కోసం టైటిల్ ట్రాక్ "నట్టిలేంగుమ్ పాటాయి"లో కూడా ఆమె గొంతు వినిపిస్తుంది. అలాగే, ఆమె 10 సంవత్సరాల నుండి దుబాయ్‌లో ఉన్న గోల్డ్ 101.3FM కోసం ప్రచార వాయిస్ ఆర్టిస్ట్. ఆమె 2013, 2016లలో టెలి సీరియల్స్‌కు డబ్బింగ్ చెప్పడం ద్వారా రెండుసార్లు కేరళ స్టేట్ టీవీ అవార్డును, 2015లో హరామ్ కోసం ఉత్తమ డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్‌గా కేరళ స్టేట్ ఫిల్మ్ అవార్డును గెలుచుకుంది.[2][4]
ఏంజెల్ షిజోయ్ | |
|---|---|
 సెల్ఫ్ పోర్ట్రెయిట్ ఫోటో | |
| జననం | |
| వృత్తి | గాత్ర నటి (డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్) |
| క్రియాశీల సంవత్సరాలు | 2003–ప్రస్తుతం |
| జీవిత భాగస్వామి | కిషోర్ కుమార్[1] |
కెరీర్
మార్చుఆమె ఎనిమిదేళ్ల వయసులో మలయాళం సోప్ ఒపెరాలతో తన వృత్తిని ప్రారంభించింది. డబ్బింగ్ ఆర్టిస్ట్‌గా తన సినీ కెరీర్‌కు ముందు ఆమె అనేక మలయాళ టెలివిజన్ సీరియల్స్‌లో డబ్బింగ్ చెప్పింది. ఆమె అనేక మలయాళ చిత్రాలలో ప్రధాన మహిళా నటీమణులకు డబ్బింగ్ చెప్పింది.[2] కొన్ని ఎపిసోడ్లలో మజావిల్ మనోరమలో రియాలిటీ షో కదా ఇటువారే కోసం ఆమె నటి రోహిణికి డబ్బింగ్ చెప్పింది.
ఫిల్మోగ్రఫీ
మార్చువాయిస్ ఆర్టిస్ట్‌గా
మార్చు| సంవత్సరం | సినిమా | దర్శకత్వం | నటి | మూలం |
| 2003 | వెళ్లితీరా | భద్రన్ | చైల్డ్ ఆర్టిస్ట్ | |
| ఎంత వీడు అప్పువింటెయుం | సిబి మలయిల్ | చైల్డ్ ఆర్టిస్ట్ | ||
| 2004 | ఏ స్నేహ తీరత్తు | శివ ప్రసాద్ | చైల్డ్ ఆర్టిస్ట్ | |
| 2005 | మాణిక్యన్ | కె. కె. హరిదాస్ | శృతి లక్ష్మి | |
| చంటుపొట్టు | లాల్ జోస్ | చైల్డ్ ఆర్టిస్ట్ | ||
| ఒట్ట నానయం | సురేష్ కన్నన్ | ముక్తా | ||
| రప్పకల్ | కమల్ | చైల్డ్ ఆర్టిస్ట్ | ||
| 2006 | ఆచంటే పొన్నుమక్కల్ | అఖిలేష్ గురువిలాస్ | ||
| 2007 | పాయుమ్ పులి | మోహన్ కప్లేరి | ||
| జూలై 4 | జోషి | మంగళ | ||
| మున్నా (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | వంశీ పైడిపల్లి | ఇలియానా డిక్రుజ్ | ||
| యమగోల మల్లి మొదలయ్యింది (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | శ్రీనివాస రెడ్డి | మీరా జాస్మిన్ (రీడబ్) | ||
| 2008 | పరుంతు | ఎం. పద్మకునార్ | ||
| పరిభవం | కె. ఎ. దేవరాజన్ | |||
| 2009 | కలర్స్ | రాజ్ బాబు | రోమా అస్రానీ | |
| రెడ్ చిల్లీస్ | షాజీ కైలాస్ | మృదుల మురళి | ||
| హైలేసా | తాహ | ముక్తా | ||
| బూమి మలయాళం | టి. వి. చంద్రన్ | నంద | ||
| బ్లాక్ డాలియా | బాబూరాజ్ | పారుల్ యాదవ్ | ||
| రహస్య పోలీస్ | కె. మధు | సింధు మీనన్ | ||
| పారాయణ మరన్నాడు | అరుణ్ ఎస్. భాస్కర్ | విద్యా మోహన్ | ||
| వైరం | ఎం. ఎ. నిషాద్ | ధన్య మేరీ వర్గీస్ | ||
| కేరళ కేఫ్ | అంజలి మీనన్ | నిత్యా మీనన్ | ||
| కెమిస్ట్రీ | విజి తంపి | శిల్పా బాల | ||
| కప్పల్ ముత్యాలాలి | తాహ | సరయు మోహన్ | ||
| 2010 | పెన్పట్టణం | వి. ఎం. విను | విష్ణుప్రియా | |
| కుట్టి స్రాంక్ | షాజీ ఎన్. కరుణ్ | కమలినీ ముఖర్జీ | ||
| బ్లాక్ స్టాలియన్ | ప్రమోద్ పప్పన్ | |||
| నలుగురు స్నేహితులు | సాజి సురేంద్రన్ | సరయు మోహన్ | ||
| ఘోస్ట్ హౌస్ ఇన్‌లో | లాల్ | లీనా | ||
| మమ్మీ & నేను | జీతూ జోసెఫ్ | అర్చన కవి | ||
| నిరాకఙ్చ | అనీష్ జె. కరినాడు | |||
| ఓరిడతోరు పోస్ట్‌మాన్ | షాజీ అసిస్ | |||
| కాక్టెయిల్ | అరుణ్ కుమార్ అరవింద్ | అపర్ణా నాయర్ | ||
| మలర్వాడి ఆర్ట్స్ క్లబ్ | వినీత్ శ్రీనివాసన్ | అపూర్వ బోస్ | ||
| ఆగతన్ | కమల్ | ఛార్మీ కౌర్ | ||
| నాయకన్ | లిజో జోస్ పెల్లిస్సేరీ | ధన్య మేరీ వర్గీస్ | ||
| జనకన్ | ఎన్.ఆర్. సంజీవ్ | ప్రియా లాల్ | ||
| కార్యస్థాన్ | థామ్సన్ కె. థామస్ | లీనా | ||
| పుతుముఖంగల్ | డాన్ అలెక్స్ & బిజు మజీద్ | |||
| అగేయిన్ కాసర్‌గోడ్ ఖాదర్ భాయ్ | తులసీదాసు | సునీత వర్మ | ||
| 2011 | ఇన్నాను ఆ కళ్యాణం | రాజసేనన్ | శరణ్య మోహన్ | |
| ప్రాణాయామం | బ్లెస్సీ | ధన్య మేరీ వర్గీస్ | ||
| ఓర్మ మాత్రం | మధు కైతప్రమ్ | ప్రియాంక నాయర్ | ||
| కుటుంబశ్రీ ట్రావెల్స్ | కిరణ్ | రాధిక | ||
| డాక్టర్ లవ్ | డాక్టర్ బిజు | విద్యా ఉన్ని | ||
| పయ్యన్స్ | లియో తాదేవోస్ | అంజలి | ||
| కాయం | అనిల్ కె. నాయర్ | అపర్ణా నాయర్ | ||
| ట్రాఫిక్ | రాజేష్ పిళ్లై | జీవిక పిల్లప్ప | ||
| సాల్ట్ ఎన్ పెప్పర్ | ఆషిక్ అబు | అర్చన కవి | ||
| మనుష్యమృగం | బాబూరాజ్ | ఓవియా | ||
| బ్యాంకాక్ వేసవి | ప్రమోద్ పప్పన్ | రిచా పనై | ||
| వీట్టిలెక్కుల్ల వాజి | డాక్టర్ బిజు | ధన్య మేరీ వర్గీస్ | ||
| స్వప్నమాలిక | కె. ఎ. దేవరాజన్ | ఎలెనా | ||
| ఇది నమ్ముదే కథ | రాజేష్ కన్నంకర | అమలా పాల్ | ||
| పచ్చువుం కోవలనుం | తాహ | శృతి లక్ష్మి | ||
| 2012 | పేరినోరు మకాన్ | విను ఆనంద్ | శరణ్య మోహన్ | |
| మాయామోహిని | జోస్ థామస్ | లక్ష్మీ రాయ్ | ||
| స్పిరిట్ | రంజిత్ | |||
| ముల్లమొట్టుమ్ ముంతిరిచారుమ్ | అనీష్ అన్వర్ | మేఘన రాజ్ | ||
| ఎమ్మెల్యే మణి: పథం క్లాసుం గుస్తియం | శ్రీజిత్ పాలేరి | |||
| ఇవాన్ మేఘరూపన్ | పి. బాలచంద్రన్ | అనుమోల్ | ||
| కాసనోవ్వా | రోషన్ ఆండ్రూస్ | డింపుల్ రోజ్ | ||
| ఐ లవ్ మీ | బి. ఉన్నికృష్ణన్ | ఇషా తల్వార్ | ||
| ముల్లమొట్టుమ్ ముంతిరిచారుమ్ | అనీష్ అన్వర్ | మేఘనా రాజ్ | ||
| గ్రాండ్ మాస్టర్ | బి. ఉన్నికృష్ణన్ | మిత్రా కురియన్ | ||
| రాజు & కమీషనర్ | షాజీ కైలాస్ | |||
| రన్ బేబీ రన్ | జోషి | అపర్ణా నాయర్ | ||
| 2013 | KQ (చిత్రం) | బైజు ఎజుపున్నా | పార్వతి ఓమనకుట్టన్ | |
| దైవతింటే సొంతం క్లీటస్ | జి. మార్తాండన్ | హనీ రోజ్ | ||
| ఇమ్మానుయేల్ | లాల్జోస్ | రీను మాథ్యూస్ | ||
| బైస్కిల్ దొంగలు | జిస్ జాయ్ | అపర్ణ గోపీనాథ్ | ||
| క్రొకోడైల్ లవ్ స్టోరీ | అనూప్ రమేష్ | అవంతిక మోహన్ | ||
| పట్టం పోల్ | అలగప్పన్ ఎన్. | మాళవిక మోహన్ | ||
| హానీబీ | లాల్ జూనియర్ | అర్చన కవి | ||
| వెడివాళిపాడు | శంభు పురుషోత్తమన్ | మైథిలి | ||
| కాదల్ కాడన్ను ఓరు మాటుకుట్టి | రంజిత్ | అలీషా ముహమ్మద్ | ||
| ఓరు ఇండియన్ ప్రణయకధ | సత్యన్ అంతికాడ్ | షఫ్నా నిజాం | ||
| ABCD | మార్టిన్ ప్రక్కత్ | అపర్ణ గోపీనాథ్ | ||
| నీలాకాశం పచ్చకడల్ చువన్న భూమి | సమీర్ తాహిర్ | అవంతిక మోహన్ | ||
| 5 సుందరికల్ | ఇషా శర్వాణి | |||
| కడవీడు | సోహన్ లాల్ | రుతుపర్ణ సేన్‌గుప్తా | ||
| నీ కోన్జ చా | గిరీష్ | రోహిణి మరియం ఇడికుల | ||
| నమలడం | ప్రవీణ్ ఎం. సుకుమారన్ | థింకల్ బాల్ | ||
| వీపింగ్ బాయ్ | ఫెలిక్స్ జోసెఫ్ | షీలు అబ్రహం | ||
| మాడ్ డాడ్ | రేవతి ఎస్ వర్మ | డా. పూజా గాంధీ | ||
| డి కంపెనీ | ఎం. పద్మకుమార్, దీపన్, వినోద్ విజయన్ | తనూరాయ్ | ||
| క్లియోపాత్రా | రాజన్ శంకరది | ప్రేరణ | ||
| నాయక్ (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | వి.వి.వినాయక్ | కాజల్ అగర్వాల్ (రీడబ్) | ||
| 3 డాట్స్ | సుగీత్ | అంజనా మీనన్ | ||
| 2014 | గాడ్స్ ఓన్ కంట్రీ | వాసుదేవ్ సనల్ | ఇషా తల్వార్ | |
| భయ్యా భయ్యా | జానీ ఆంటోనీ | నిషా అగర్వాల్ | ||
| ఐయోబింటే పుస్తకం | అమల్ నీరద్ | |||
| హ్యాపీ జర్నీ | బోబన్ శామ్యూల్ | అపర్ణ గోపీనాథ్ | ||
| 8:20 | శ్యామ్ మోహన్ | అవంతిక మోహన్ | ||
| రింగ్ మాస్టర్ | రఫీ | హనీ రోజ్ | ||
| హ్యాంగోవర్ | శ్రీజిత్ సుకుమారన్ | అర్చన గుప్తా | ||
| 2015 | భాస్కర్ ది రాస్కెల్ | సిద్ధిక్ | ఇషా తల్వార్ & షాలిని మీనన్ | |
| నీ-నా | లాల్జోస్ | |||
| మిలి | రాజేష్ పిళ్లై | సిజా రోజ్ | ||
| హరామ్ | వినోద్ సుకుమారన్ | రాధికా ఆప్టే | ||
| టు కంట్రీస్ | షఫీ | |||
| విలేజ్ గాయ్స్ | షాన్ | నక్షత్ర | ||
| జస్ట్ మ్యారీడ్ | సాజన్ జానీ | వివియ | ||
| కోహినూర్ | వినయ్ గోవింద్ | శ్రద్ధా శ్రీనాథ్ | ||
| ఆన మయిల్ ఒట్టకం | జయకృష్ణన్ & అనిల్ సైన్ | రీనా | ||
| జిలేబి | అరుణ్ శేఖర్ | లీమా బాబు | ||
| ఉరుంబుకల్ ఉరంగారిల్లా | జిజు అశోకన్ | జానకి కృష్ణన్ | ||
| 2016 | ప వ | సూరజ్ టామ్ | ప్రయాగ మార్టిన్ | |
| ఒరే ముఖం | సాజిత్ జగద్నందన్ | ప్రయాగ మార్టిన్ | ||
| పుతీయ నియమం | ఎ. కె. సాజన్ | నయనతార
(ఫోన్ వాయిస్ మాత్రమే) |
||
| మాన్ సూన్ మామిడి | అబి వర్గీస్ | ఐశ్వర్య మీనన్ | ||
| వెట్టా | రాజేష్ పిళ్లై | జీవిక పిల్లప్ప | ||
| కింగ్ లయర్ | లాల్ | నటాషా సూరి | ||
| జేమ్స్ & ఆలిస్ | సుజిత్ వాసుదేవ్ | వేదిక | ||
| వెల్కమ్ టు సెంట్రల్ జైల్ | సుందర్ దాస్ | వేదిక | ||
| స్వర్ణ కడువ | జోస్ థామస్ | పూజిత మీనన్ | ||
| జనతా గ్యారేజ్ (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | కొరటాల శివ | నిత్యా మీనన్ | ||
| వైట్ | ఉదయ్ అనంతన్ | |||
| ప్రేతమ్ | రంజిత్ శంకర్ | శరణ్య మీనన్ | ||
| యోధవు (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | బోయపాటి శ్రీను | రకుల్ ప్రీత్ సింగ్ (రీడబ్) | ||
| ఓరు పెన్ను కానల్ కధ (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | తరుణ్ భాస్కర్ | రీతూ వర్మ (రీడబ్) | ||
| ఎడవపాటి | లెనిన్ రాజేంద్రన్ | ఉత్తర ఉన్ని | ||
| 2017 | కామ్రేడ్ ఇన్ అమెరికా | అమల్ నీరద్ | చాందిని శ్రీధరన్ | |
| ఫిదా (డబ్డ్ వెర్షన్) | శేఖర్ కమ్ముల | సాయి పల్లవి (రీడబ్) | ||
| ఎజ్రా | జయకృష్ణన్ | ప్రియా ఆనంద్ | ||
| విశ్వ విఖ్యాతరాయ పయ్యన్మార్ | రాజేష్ కన్నంకర | లీమా బాబు | ||
| మాస్టర్ పీస్ | అజయ్ వాసుదేవ్ | వరలక్ష్మి శరత్‌కుమార్ & దివ్య పిళ్లై | ||
| సఖావు | సిద్ధార్థ శివ | అపర్ణ గోపీనాథ్ | ||
| అవరుడే రావుకలు | షానిల్ మహమ్మద్ | మిలనా నాగరాజ్ | ||
| చంక్జ్ | ఒమర్ లులు | హనీ రోజ్ | ||
| వెలిపాడింటే పుస్తకం | లాల్ జోస్ | అన్నా రాజన్ | ||
| ఆడమ్ జోన్ | జిను అబ్రహం | మిస్తీ చక్రవర్తి | ||
| కాపుచినో | నౌషాద్ | అనితా లుక్మాన్స్ | ||
| సోలో | బిజోయ్ నంబియార్ | సాయి ధన్షిక | ||
| విలన్ | బి. ఉన్నికృష్ణన్ | హన్సిక | ||
| దువ్వాడ జగన్నాథం (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | హరీష్ శంకర్ | పూజా హెగ్డే (రీడబ్) | ||
| మగలిర్ మట్టుం (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | బ్రహ్మ | జ్యోతిక (రీడబ్) | ||
| 2018 | వికడకుమారన్ | బోబన్ శామ్యూల్ | రోసిన్ జాలీ | |
| నీరాలి | అజోయ్ వర్మ | పార్వతి నాయర్ | ||
| పెరోల్ | శరత్ సందిత్ | ఇనియా | ||
| రణం | నిర్మల్ సహదేవ్ | ఇషా తల్వార్ | ||
| ఓరు కుట్టనాదన్ బ్లాగ్ | సచి-సేతు | రాయ్ లక్ష్మి | ||
| నీలి | అల్తాఫ్ రెహమాన్ | అంజనా మీనన్ | ||
| ఒరాయిరం కినక్కలాల్ | ప్రమోద్ మోహన్ | సాక్షి అగర్వాల్ | ||
| ఎంటే మెఝుతిరి అతజాంగళ్ | సూరజ్ థామస్ | మియా జార్జ్ | ||
| కుట్టనాదన్ మార్పప్ప | శ్రీజిత్ విజయన్ | సురభి సంతోష్ | ||
| అబ్రహమింటే సంతతికల్ | షాజీ పాడూర్ | తరుషి ఝా | ||
| జోసెఫ్ | ఎం. పద్మకుమార్ | |||
| కదా పరంజ కధ | సిజు జవహర్ | తరుషి ఝా | ||
| రోసాపూ | విను జోసెఫ్ | శిల్పా మంజునాథ్ | ||
| అంగరాజ్యతే జిమ్మన్మార్ | ప్రవీణ్ నారాయణన్ | వినీత కోశి | ||
| వల్లికుడిలిలే వెల్లకారన్ | డగ్లస్ ఆల్ఫ్రెడ్ | ఆల్ఫీ పంజిక్కరన్ | ||
| 2019 | మైఖేల్ | హనీఫ్ అదేని | మంజిమా మోహన్ | |
| నైన్ | జెనూస్ మొహమ్మద్ | వామికా గబ్బి | ||
| కోడతి సమక్షం బాలన్ వకీల్ | బి ఉన్నికృష్ణన్ | ప్రియా ఆనంద్ | ||
| సూత్రక్కారన్ | అనిల్ రాజ్ | స్వసికా | ||
| పెంగలీల | టి. వి. చంద్రన్ | ఇనియా | ||
| తక్కోల్ | కిరణ్ ప్రభాకరన్ | ఇనియా | ||
| మధుర రాజా | వైశాఖం | షమ్నా కాసిం (పూర్ణ) | ||
| చిల్డ్రన్స్ పార్క్ | షఫీ | సౌమ్య మీనన్ | ||
| మామాంగం | ఎం. పద్మకుమార్ | కనిహ (కనికా) | ||
| పట్టాభిరామన్ | కన్నన్ తామరక్కుళం | మాధురీ బ్రగంజా | ||
| కల్కి | ప్రవీణ్ ప్రభారం | అపర్ణా నాయర్ | ||
| సైరా నరసింహారెడ్డి (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | సురేందర్ రెడ్డి | నయనతార (రీడబ్) | ||
| అల్ మల్లు | బోబన్ శామ్యూల్ | వరదా జిషిన్ | ||
| డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ | జీన్ పాల్ లాల్ | దీప్తి సతి | ||
| 2020 | ఫోరెన్సిక్ | అఖిల్ పాల్, అనాస్ ఖాన్ | రెబా మోనికా జాన్ | |
| 2021 | కురుప్ | శ్రీనాథ్ రాజేంద్రన్ | శోభితా ధూళిపాళ్ల | |
| కోల్డ్ కేస్ | తనూ బాలక్ | అదితి బాలన్ | ||
| 2022 | కింగ్ ఫిష్ | అనూప్ మీనన్ | దుర్గా కృష్ణ | |
| ఆరాట్టు | బి. ఉన్నికృష్ణన్ | శ్రద్ధా శ్రీనాథ్ | ||
| మహావీర్యార్ | అబ్రిడ్ షైన్ | శాన్వి శ్రీవాస్తవ | ||
| నో వే అవుట్ | నితిన్ దేవిదాస్ | రవీనా నాయర్ | ||
| మేజర్ (డబ్డ్ వెర్షన్) | శశి కిరణ్ టిక్కా | శోభితా ధూళిపాళ్ల (రీడబ్) | ||
| సీబీఐ 5 | కె. మధు | కనిహ (కనికా) | ||
| సోలమంటే తేనెచాకల్ | లాల్ జోస్ | నేహా రోస్ | ||
| మల్టివర్స్ ఆఫ్ మ్యాడ్‌నెస్‌లో డాక్టర్ స్ట్రేంజ్ (డబ్డ్ వెర్షన్) | సామ్ రైమి | ఎలిజబెత్ ఒల్సెన్ (రీడబ్) | ||
| కుమారి | నిర్మల్ సహదేవ్ | శృతి మీనన్ | ||
| రోర్స్చాచ్ | నిసామ్ బషీర్ | ఇరా | ||
| బెర్ముడా | టి. కె. రాజీవ్ కుమార్ | నూరిన్ షెరీఫ్ | ||
| 2023 | క్రిస్టోఫర్ | బి. ఉన్నికృష్ణన్ | అదితి రవి | |
| విడాకులు | మినీ ఐజి | అమలెందు | ||
| ఆదిపురుష్ (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | ఓం రౌత్ | కృతి సనన్ (రీడబ్) | ||
| కుషి (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | శివ నిర్వాణం | సమంత (రీడబ్) | ||
| కాసర్గోల్డ్ | మృదుల్ నాయర్ | మాళవిక శ్రీనాథ్ | ||
| సలార్: పార్ట్ 1 – కాల్పుల విరమణ (డబ్డ్ వెర్షన్) | ప్రశాంత్ నీల్ | శృతి హాసన్ (రీడబ్) | ||
| వినుము | సాహీర్ అబ్బాస్ | నిసా ఎన్.పి. | ||
| గణపత్ (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | వికాస్ బహల్ | కృతి సనన్ (రీడబ్) | ||
| మహారాణి | జి. మార్తాండన్ | లిజబెత్ | ||
| తాల్ | రాజసాగర్ | ఆరాధ్య అన్న్ | ||
| హాయ్ నాన్నా (డబ్బింగ్ వెర్షన్) | శౌర్యువ్ | మృణాల్ ఠాకూర్ (రీడబ్) | ||
| డ్రై డే (డబ్డ్ వెర్షన్) | సౌరభ్ శుక్లా | శ్రియా పిల్గొంకర్ (రీడబ్) | ||
| 2024 | వసంత | శ్రీలాల్ నారాయణన్ | ఆరాధ్య అన్న్ | |
| తానారా | హరిదాసు | దీప్తి సతి | ||
| నడికార్ | లాల్ జూనియర్ | దివ్యా పిళ్లై | ||
| DNA | టి. ఎస్. సురేష్ బాబు | రాయ్ లక్ష్మి | ||
| నాదన్న సంభవం | విష్ణు నారాయణ | అతిర హరికుమార్ | ||
| ఓరు జాతి ఓరు జాతకం | ఎం. మోహనన్ | ఇషా తల్వార్ | ||
| రాచెల్ | ఆనందిని బాలా | వందిత | ||
| పుష్పక విమానం | ఉల్లాస్ కృష్ణ | నమృత ఎంవి | ||
| కల్కి 2898 AD(డబ్బింగ్ వెర్షన్) | నాగ్ అశ్విన్ | దీపికా పదుకొణె (రీడబ్) |
షార్ట్ ఫిల్మ్‌లు, సీరియల్ ఒపెరా & వెబ్ సిరీస్
మార్చు- మొన్నమిదం - రచన నారాయణన్‌కుట్టి
- అధీనా - మాన్సీ జోషి
- ట్యాగ్ - అంజు కురియన్
- ది అదర్ హాఫ్ - వేద హ్రుద్య నాదెండ్ల
- బర్న్ మై బాడీ - అపర్ణా నాయర్
- హృద్యం - శరణ్య చిన్నసామి
- అన్నా కరీనా - కేథరిన్ రెజీ (ep 32-109)
- అల్ఫోన్సమ్మ - నిఖిలా విమల్
- ఇండియన్ పోలీస్ ఫోర్స్ సీజన్ 1 - శిల్పా శెట్టి
డాక్యుమెంటరీ
మార్చు- సైబర్ట్రాప్ : ది డార్క్ సైడ్ ఆఫ్ సోషల్ మీడియా డాక్యుమెంటరీ (2020)
అవార్డులు
మార్చుమూలాలు
మార్చు- ↑ Nirmal, Vinayak (20 October 2016). രാധിക ആപ്തെയുടെ ശബ്ദം; ഏയ്ഞ്ചലിന് ലോട്ടറി [Angel shijoy best dubbing artist kerala state film awards]. manoramaonline.com (in మలయాళం).
- ↑ 2.0 2.1 2.2 "Recipe for good voice? Ice cream". Deccan Chronicle. 6 March 2016. Retrieved 21 September 2018.
- ↑ satheesh. "Film Awards 2015 – Kerala Chalachitra Academy". keralafilm.com. Archived from the original on 16 సెప్టెంబరు 2018. Retrieved 21 September 2018.
- ↑ 4.0 4.1 "Dulquer Salman's Charlie Bags Eight Kerala State Film Awards 2015". The New Indian Express.
- ↑ James, Anu (22 May 2015). "Kerala State TV Awards 2013 Distributed; Makers of 'Thateem Muteem', 'Kutty Patturumal' Felicitated [WINNERS' LIST+PHOTOS]". www.ibtimes.co.in.
- ↑ "Kerala State Television Awards 2013 announced : Winners List".
- ↑ James, Anu (1 March 2016). "'Ennu Ninte Moideen', 'Charlie' sweep awards; celebs congratulate 2015 Kerala State Film Awards winners". www.ibtimes.co.in.
- ↑ "Kerala Chalachitra Academy announces the Winners of State TV Awards 2016". 23 October 2017.